TIN MỪNG CHUYỂN THƠ: Giu-se Nguyễn văn Sướng

       TIN MỪNG THEO THÁNH GIO-AN
                                                  
                                                        (TIẾP THEO)

                    CHƯƠNG 15.

1. “Cây nho đích thật là Thầy

Người trồng nho thực Cha Thầy muôn cao

2. Gắn vào Thầy mà cành nào

Không sinh hoa trái Cha đào chặt đi

Cành nào hoa trái rậm rì

Người liền tỉa tót trái thì sai hơn

3. Lời Thầy nói chính nguồn cơn

Anh em được sạch trong hơn từ rầy

4. Anh em ở lại trong Thầy

Như Thầy hằng ở rẫy đầy trong anh

Cành nho không thể tựu thành

Sinh hoa trái được nếu cành lìa cây

Nếu không ở lại trong Thầy

Anh em cũng thể cành cây quăng lò

5. Thầy đây đích thực cây nho

Anh em như thể cành nho cây Thầy

Ai mà ở lại trong Thầy

Và Thầy ở lại tràn đầy trong anh

Thì sinh hoa trái đầy cành

Không Thầy không thể tựu thành việc chi

6. Ai không ở lại Thầy thì

Như cành nho héo ném đi ra đường

Bỏ vào lửa chẳng tiếc thương

7. Nếu trong Thầy ở kiên cường các anh

Lời Thầy ở lại tốt lành

Muốn gì, xin, sẽ cho anh thỏa tình

8. Điều làm Cha được tôn vinh:

Anh em hoa trái sản sinh thật nhiều

Và thành môn đệ Thầy yêu

9. Cha yêu Thầy biết bao nhiêu thế nào

Thì Thầy yêu anh dạt dào

Anh em ở lại ngọt ngào tình Ta

10. Nếu tuân giữ điều răn Ta

Anh em sẽ ở sâu xa tình Thầy

Như Thầy giữ lệnh Cha đây

Và hằng ở lại cao dầy tình Cha

11. Mọi điều Thầy đã nói ra

Để anh hưởng trọn vui ca của Thầy

Niềm vui anh sẽ tròn đầy

12. Đây là giới luật của Thầy trao anh:

Anh em mến nhau chân thành

Như Thầy hằng mến yêu dành các con

13. Không tình yêu nào sắt son

Hơn tình yêu kẻ vuông tròn hy sinh

Cam đành thí mạng của mình

Vì người bạn hữu thân tình này đây

14. Anh em là bạn của Thầy

Nếu anh thực hiện lệnh Thầy truyền đây

15. Thầy không gọi anh em rầy

Là tôi tớ nữa vì nầy tớ tôi

Thì không biết việc chủ rồi

Nhưng Thầy đã gọi xứng ngôi bạn bè

Vì rằng mọi chuyện Thầy nghe

Nơi Cha, kể chẳng e dè với anh

16. Các anh không chọn Thầy lành

Chính Thầy đã chọn anh thành chứng nhân

Và Thầy cắt cử ân cần

Anh em dấn bước sinh phần trái hoa

Và hoa trái mãi hiền hòa

Mọi điều anh khấn trước tòa Chúa Cha

Nhân Danh Thầy, Cha ban ra

17. Điều Thầy truyền dạy anh là trước sau

Anh em hãy mến yêu nhau

18. Thế gian nếu ghét đớn đau anh thì

Biết Thầy, nó ghét trước khi

19. Anh em giả thuộc nô tì thế gian

Nó yêu anh em vô vàn

Nhưng vì anh chẳng thế gian thuộc về

Bởi Thầy tách, chọn một bề

Thế gian căm ghét ê chề các anh

20. Nhớ lời Thầy nói ngọn nghành

Bầy tôi không lớn hơn anh chủ nhà

Nếu Thầy họ bắt chẳng tha

Anh em cũng bị lâu la bắt rầy

Nếu họ tuân giữ lời Thầy

Họ thì tuân giữ tròn đầy lời anh

21. Mọi điều họ đã thực hành

Chống anh bởi đã mang Danh của Thầy

Họ đâu biết Đấng-Sai-Thầy

22. Giả như Thầy chẳng cao dầy đến đây

Và không nói với họ rầy

Thì họ cũng chẳng mắc đầy tội chi

Nhưng bây giờ chẳng còn gì

Họ không thể chữa tội vì liên can

23. Ai mà ghét Thầy quấy càn

Họ cũng ghét đến Cha ngàn muôn cao

24. Giả như Thầy chẳng khi nao

Đã làm giữa họ việc nào mà không

Một ai làm được thành công

Họ đã không có tội chồng, nhưng nay

Họ xem mà vẫn ghét Thày

Ghét lây luôn cả Cha Thày uy nghi

25. Thế là ứng nghiệm lời ghi:

(Chúng căm ghét chẳng cớ gì về Con)

26. Khi Đấng-Bảo-Trợ vuông tròn

Đấng mà Thầy sẽ vì con sai Ngài

Đến từ Chúa Cha bài sai

Thần-Khí-Sự-Thật xuất từ Chúa Cha

Chính Ngài làm chứng về Ta

27. Cả anh em nữa cũng là chứng nhân

Từ đầu ở với Ta thân.”

                   *

               *        *            (Còn tiếp)

TIN MỪNG CHUYỂN THƠ (Giu-se Nguyễn văn Sướng)

TIN MỪNG THEO THÁNH GIO-AN

                                                                             (Tiếp theo)

                    CHƯƠNG 14.

1. “Anh em đừng có xuyến xao

Vững tin Thiên Chúa, tin vào Thầy đây

2. Nhà Cha nhiều chỗ ở rầy

Nếu không Thầy đã tỏ bầy anh em

Thầy đi dọn chỗ anh em

3. Nếu Thầy dọn chỗ anh em thì Thầy

Đến đem anh em xum vầy

Thầy đâu, ở đó đủ đầy anh em

4. Thầy đi đâu thì anh em

Con đường đã biết nhìn xem tỏ tường”

5. Tô-ma nói với Thầy thương:

“Chúng con nào biết Thầy thường đi đâu

Làm sao biết đường nhiệm mầu?”

6. Đức Giê-su đáp: “Thầy đây là Đường

Thầy là Sự Thật thuần lương

Thầy là Sự Sống muôn phương đợi chờ

Không ai đến Cha tôn thờ

Mà không qua nhịp huyền cơ là Thầy

7. Nếu anh em biết được Thầy

Anh em cũng biết Cha Thầy đó thôi

Bây giờ chẳng phải xa xôi

Anh em biết, thấy Người rồi đó thay”

8. Ông Phi-líp-phê xin ngay:

“Lạy Thầy tỏ chúng con rày Chúa Cha

Thế là mãn nguyện sâu xa”

9. Đức Giê-su đáp: “Thầy đà lâu nay

Ở luôn với chúng con rày

Vậy mà Phi-líp chưa hay biết Thầy

Thấy Thầy là thấy Cha rầy

Sao anh lại nói: (Tỏ bầy nhan Cha?)

10. Anh không tin được chuyện là

Thầy đây luôn ở trong Cha mặn mà

Và Cha trong Thầy sâu xa?

Những lời Thầy nói không là Thầy đâu

Chúa Cha trong Thầy nhiệm mầu

Chính Người làm việc cao sâu của Người

11. Anh em hãy tin Thầy mười

Thầy trong Thiên Chúa và Người trong Ta

Bằng không, tin việc Thầy nha

12. Thật, Thầy bảo thật, ai mà tin yêu

Làm được việc Thầy làm nhiều

Còn làm hơn nữa bao điều lớn lao

Vì Thầy đến Cha trên cao

13. Anh em bất cứ điều nào muốn xin

Nhân danh Thầy với lòng tin

Thầy làm mọi sự anh xin đầy tràn

Để Cha vinh hiển ngút ngàn

Được tôn vinh thỏa bạt ngàn nơi Con

14. Nếu Nhân Danh Thầy cầu xin

Chính Thầy làm trọn điều xin cho người

15. Nếu yêu mến Thầy mười mươi

Giới răn sẽ giữ vẹn mười vì Ta

16. Và Ta sẽ xin Chúa Cha

Ban Đấng-Bảo-Trợ khác ra cho đời

Ở cùng anh em chẳng ngơi

17. Thần-Khí-Sự-Thật mà đời tẩy chay

Thế gian không biết, thấy rày

Nhưng anh em biết vì này Ngài đây

Ở trong và giữa anh rầy

18. Thầy không để các con Thầy mồ côi

Thầy đi đến các con rồi

19. Chẳng bao lâu nữa hư tồi thế gian

Chẳng còn nhìn thấy dung nhan

Nhưng anh em sẽ được ban thấy Thầy

Vì Thầy hằng sống cao dầy

Và anh em sẽ tràn đầy sống thôi

20. Ngày đó anh em biết rồi

Thầy hằng ở giữa tinh khôi Cha Thầy

Và anh em ở trong Thầy

Như Thầy hằng ở tràn đầy trong anh

21. Điều răn Thầy dạy tâm thành

Ai luôn giữ, có, mới thành tâm yêu

Mà ai yêu mến Thầy nhiều

Cha Thầy cũng sẽ mến yêu người này

Thầy yêu người ấy tỏ bày

Cho người ấy biết về Thày sâu xa”

22. Giu-đa không phải Ít-ca(ri-ốt)

Hỏi Thầy: “Sao tỏ mình ra con rày

Mà không tỏ thế gian hay?”

23. Ngài rằng: “Ai mến yêu Thày thì đây

Sẽ luôn tuân giữ lời Thầy

Cha yêu người ấy và Thầy với Cha

Đến và ở với người ta

24. Ai không yêu mến Thầy là không hay

Không gìn giáo huấn của Thày

Lời anh nghe chẳng của Thày nói ra

Nhưng là của Đức Chúa Cha

25. Các điều ấy đã nói ra khi còn

Đang khi ở với các con

26. Nhưng Đấng-Bảo-Trợ sắt son chính là

Thánh-Thần, Cha sẽ sai ra

Ngài Nhân Danh Thầy đến và làm cho

Anh em nhớ lại nhỏ to

Mọi điều Thầy đã nói cho mọi người

27. Bình an Thầy để các ngươi

Bình an Thầy chúc mười mươi của Thầy

Thầy ban không giống thế(gian) rầy

 Đừng xao xuyến cũng đừng đầy sợ chi

28. Anh em nghe bảo Thầy đi

Và Thầy sẽ đến cũng vì anh em

Nếu anh yêu mến Thầy xem

Hẳn anh sướng gộp vui kèm vì Ta

Đi về cùng Thiên Chúa Cha

Vì Cha cao trọng hơn Ta bội phần

29. Giờ Thầy nói trước cân phân

Để khi việc đến biết cần tin chi

Thầy không còn nói nhiều vì

Thế gian thủ lãnh đang đi đến và

Hẳn nhiên chẳng làm gì Ta

31. Nhưng ra chuyện đó để mà thế gian

Biết Thầy yêu Cha vô vàn

Và làm đúng lệnh Cha ban cho Thầy

Đứng lên Ta đi khỏi đây.”

                              *

                           *     *

                                         (Còn tiếp)

TIN MỪNG CHUYỂN THƠ (Giu-se Nguyễn văn Sướng)

          TIN MỪNG THÁNH GIO-AN

                                                                     (Tiếp theo)

             CHƯƠNG 13.

1. Vượt Qua, trước lễ, Giê-su

Biết giờ Người đến đền bù thế nhân

Giờ Người phải bỏ phàm trần

Mà về với Chúa Cha thân cao vời

Người yêu kẻ thuộc trên đời

Người còn yêu đến cùng trời sâu xa

2. Quỷ ma ám ảnh Giu-đa

Ít-ca-ri-ốt nộp Cha bán Thầy

3. Đức Giê-su biết rằng đây:

Chúa Cha giao mọi sự nầy trong tay

Người từ Thiên Chúa đến nay

Và Người sắp sửa đến ngày về Cha

4. Nên trong bữa tối đậm đà

Người liền cởi áo ngoài ra, rời bàn

Lấy khăn thắt lưng tiên vàn

5. Rồi Ngài bưng chậu đổ tràn nước trong

Rửa chân môn đệ thật lòng

Rồi lau bằng thắt lưng thòng trước hông

6. Vậy Ngài đến trước Si-môn

Ông thưa: "Thầy lại ôn tồn rửa chân?"

7. Chúa rằng: "Anh chớ phân vân

Việc Thầy anh sẽ hiểu dần nay mai"

8. Nhưng Phê-rô cãi dằng dai:

"Đời nào con chịu chuyện sai quấy này!

Thầy mà rửa chân con rày?"

Giê-su từ tốn: "Nếu Thày mà không

Rửa chân anh để thông công

Thì anh chẳng được kể công cùng Thầy"

9. Ông Phê-rô đáp: "Thưa Thầy

Cả đầu, tay của con đây xin mời"

10. Giê-su giải thích: "Ai ơi

Tắm rồi sạch hết rửa thời làm chi

Toàn thân đã sạch những gì

Anh em đã sạch chi li từ đầu

Nhưng không phải tất cả đâu"

11. Thật, Người biết kẻ trở đầu phản Cha

Nên Người nói cách xa xa

Không phải tất cả đều là sạch trong

12. Rửa chân môn đệ đã xong

Giê-su mặc áo thong dong về bàn:

"Anh em hiểu việc làm tràn

Thầy vừa thực hiện tiên vàn giữa đây?

13. Anh em đã gọi là (Thầy)

Gọi là (Chúa) phải, thật (Thầy), (Chúa) đây

14. Vậy Thầy là (Chúa), là (Thầy)

Mà còn rửa đến chân rầy các con

Hãy rửa chân nhau vuông tròn

15. Thầy làm gương trước cho con học đòi

Các con cố gắng gương soi

Làm như Thầy đã mặn mòi làm đây

16. Tôi tớ không hơn chủ rầy

Đấng sai cao trọng hơn người được sai

17. Mọi điều anh biết hòa hài

Nếu đem hành động phúc dài cho anh

18. Không phải tất cả tốt lành

Chính Thầy đã biết thập thành chọn ai

Nhưng lời Kinh Thánh ứng khai:

(Kẻ chia cơm bánh gót hài đạp con)

19. Lúc này Thầy nói ví von

Trước khi sự việc vẫn còn chưa ra

Để khi việc đến tin là

Chính Thầy-Hằng-Hữu, chính là Ta đây

20. Thật, Thầy bảo thật câu nầy

Ai mà đón tiếp người Thầy sai đi

Tức là đón Thầy khác chi

Còn ai đón tiếp Thầy thì phúc thay

Là tiếp Đấng đã sai Thày”

21. Nói xong Ngài thấy lòng rày xuyến xao

Ngài tuyên bố: “Thật buồn sao

Một người trong số, hỗn hào nộp Ta”

22. Các môn đệ ngẩn người ra

Phân vân không biết ai mà Thầy nêu

23. Một người môn đệ Chúa yêu

Đang dùng bữa, tựa đầu xiêu ngực Thầy

24. Phê-rô ra hiệu tỏ bầy:

“Hỏi xem ai kẻ nộp Thầy manh tâm

25. Ông này đầu tựa Thánh Tâm

Khẽ khàng hỏi Chúa: “Ai ngầm ra tay?”

26. Chúa rằng: “Ta chấm bánh này

Trao ai thì chính kẻ thay đổi lòng”

Rồi Người chấm bánh thong dong

Trao Giu-đa, kẻ vẫn mong nộp Thầy

27. Vừa ăn xong miếng bánh nầy

Sa-tan tức khắc nhập đầy lòng y

Đức Giê-su bảo kẻ lỳ:

“Việc làm đã định, thôi thì làm đi”

28. Đồng bàn nghe chẳng hiểu gì

29. Vì y đang giữ thu chi túi tiền

Vài người tưởng Chúa đưa tiền

Bảo y mua sắm ưu tiên lễ này

Hoặc là bố thí rộng tay.

30. Ăn xong miếng bánh đắng cay y bèn

Ra ngoài, Trời đã tối đen

31. Giu-đa đi khỏi Chúa bèn thuyết minh:

“Giờ Con-Người được tôn vinh

Và Thiên Chúa được tôn vinh nơi Người

32. Nếu Thiên Chúa được mười mươi

Tôn vinh nơi chính Con-Người dấu yêu

Thì Ngài cũng sẽ yêu chiều

Tôn vinh nơi chính mình nhiều cho Con

Và Ngài sắp tôn vinh Con

33. Anh em bé mọn Thầy còn dấu yêu

Ở đây một sớm hai chiều

Anh em sẽ kiếm Thầy nhiều liên miên

Như Thầy từng nói Ích-diên:

(Nơi Ta đi đến biết biên giới gì

Các ông đường chẳng biết chi!)

Giờ Thầy cũng nói chỉ vì anh em

34. Thầy ban cho các anh em

Một điều răn mới nhớ đem thực hành

Các con yêu nhau chân thành

Như Thầy yêu mến chúc lành các con

35. Mọi người nhận biết các con

Chính là môn đệ sắt son của Thầy

Nếu yêu mến nhau tròn đầy”

36. Phê-rô thắc mắc hỏi Thầy một câu:

“Thưa Thầy, Thầy sẽ đi đâu?”

Giê-su đáp lại nhiệm mầu: “Thầy đi

Giờ con không thể làm gì

Nhưng sau đúng buổi đúng thì, sẽ theo”

37. Phê-rô hăm hở một lèo:

“Sao giờ không thể đi theo thưa Thầy?

Vì Thầy, con thí mạng nầy!”

38. Giê-su hỏi lại: “Vì Thầy mà con

Sẽ thí mạng sống của con?

Thật, Thầy nói thật, con còn chưa hay

Gà chưa gáy sáng thì này

Con đây đã chối bỏ Thày ba phen!”
                        *
                    *       *
                                      (Còn tiếp)