TIN MỪNG THEO THÁNH GIO-AN
(Tiếp theo)
CHƯƠNG 4.
1. Bấy giờ Biệt Phái
hay tin
Giê-su thâu nạp kẻ xin
theo Người
Và làm phép rửa nhiều
người
Còn hơn Tẩy Giả mười mươi
nữa kìa
2. (Thật ra môn đệ làm
kia
Chứ không phải chính
Ngài chìa tay ra)
3. Vậy nên Giê-su bỏ
xa
Giu-đê trở lại miền
Ga-li-lê
4. Sa-ma-ri phải băng về
5. Đến thành nho nhỏ đi về Xy-kha
Nơi gần thửa đất ông cha
Giu-se thừa hưởng ông Gia-cóp truyền
6. Bên bờ Gia-cóp giếng xưa
Giê-su ngồi nghỉ giữa trưa mệt phờ
7. Một người phụ nữ bơ
vơ
Sa-ma-ri đến tình cờ
chuyện chung
Giê-su xin chút nước dùng
8. Còn môn đệ đã ung
dung vào thành
9. Người đàn bà cũng đành
hanh:
“Ông là Do Thái lại đành
xin tôi
Tiếp giao cắt đứt lâu
rồi”
10. Giê-su phán bảo: “Chị ôi, nếu mà
Hồng ân cho
chị nhận ra
Người đang
xin chị nước là Ai đây
Mau mau chị
sẽ xin Thầy
Và Người cho
chị dư đầy nước thiêng
Nước hằng
sống làm của riêng”.
11. Chị thưa: “Ông chẳng
gầu riềng, giếng sâu
Nước hằng sống lấy ở đâu?
12. Ông hơn tổ phụ trên
đầu chúng tôi
Người cho giếng nước dào
dồi
Cả người, con cháu cùng
ngồi dùng chung”
13. Giê-su giải thích:
“Cuối cùng
Nước này ai
uống thủy chung khát hoài
14. Nước tôi cho sẽ nguôi ngoai
Không còn
khát nữa mạch hoài vọt lên
Đời đời sự
sống vững bền”
15. Chị vừa nghe chuyện
mừng rên: “Thưa Ngài
Xin cho nước ấy để xài
Hầu không khát nữa, đường
dài giếng sâu”
16. “Đi kêu chồng chị đến hầu”
17. “Chồng tôi chẳng có”
chị lầu bầu thưa.
Giê-su bảo chị: “Chồng chưa
18. Năm đời
chồng trước chẳng vừa chia tay
Còn người
hiện tại không may
Cũng không
chính thức danh này thuận ngôn”
19. Chị thưa: “Thầy đúng
sứ ngôn!
20. Cha ông tôi đã lập
ngôn phụng thờ
Chúa Trời trên núi này
cơ
Các ông lại nói: Đền
thờ Gia-liêm(Je-ru-sa-lem)
Chính nơi phụng tự uy
nghiêm”
21. Giê-su dạy: “Chớ tị hiềm, tin Ta
Đến giờ thờ
phượng Chúa Cha
Không là núi
nọ hay là Gia-liêm(Je-ru-sa-lem)
22. Các ngươi chẳng biết Uy Nghiêm(Chúa Trời)
Chúng tôi
thờ Đấng Uy Nghiêm tỏ tường
Vì ơn cứu độ
rạng đường
Đến từ Do
Thái định chương ngàn đời.
23. Nhưng giờ đến, lúc này thời
Người thờ
phượng hợp ý Trời là đây
Thờ trong
thần khí cao dầy
Thờ trong sự
thật dư đầy về Cha
Như vầy hợp
ý Chúa Cha
24. Chúa là Thần Khí người ta phụng thờ
Thờ trong
Thần Khí vô bờ
Thờ trong sự
thật từ giờ trở đi”
25. Chị thưa: “Đấng gọi Mê-si(a)
Đức Ki-tô đến những gì Ngài loan
Chúng tôi biết được hoàn toàn”
26. Giê-su nhìn chị hân hoan nhẹ lời:
“Người đang nhìn chị cất lời
Chính là
Đấng Ấy! là Lời Muôn Cao”
27. Các môn đệ khi trở
vào
Ngạc nhiên khi thấy Thầy
chào chị ta
Không ai dám hỏi rầy rà
Thầy cần chi vậy? hay
là nói chi?
28. Vò nước bỏ lại kể
gì
Chị ta hăng hái chạy đi
vào thành:
29. “Đến mà xem, đến
cho nhanh
Một người biết tỏ ngọn
nghành đời tôi
Dễ thường chính Đấng
Ki-tô!”
30. Mọi người nghe
chuyện đổ xô gặp Ngài
31. Các môn đệ dọn sơ
sài:
“Mời Thầy dùng bữa đường
dài đơn sơ”
32. Chúa nói: “Lương thực Ta chờ
Anh em không
biết không ngờ đâu ra”
33. Môn đệ cùng nhau vấn
tra:
“Hay là ai đã mang ra
cho Thầy?”
34. Đức Giê-su nói: “Vậy đây
Thức ăn Thầy
muốn là vầy: Ý Cha.
Thi hành ý
Đấng Sai Ta
Hoàn thành
công việc mà Cha giao Thầy.
35. Anh em đã nói như vầy
Chỉ còn bốn tháng gặt đầy đó sao
Nhưng Thầy bảo thật ngước cao
Lúa đồng vàng chín gặt vào cho mau
36. Tiền công thợ gặt lĩnh mau
Hoa màu thu
tích cùng nhau sống đời
Kẻ gieo
người gặt thảnh thơi
37. Câu thành ngữ thế từng lời đúng thay
Người gieo
kẻ gặt thật hay
38. Thầy sai gặt hái cơ may những gì
Anh em chẳng vất vả chi
Người ta đã cấy gieo khi đầu mùa
Bây giờ
thành quả chẳng mua.”
39. Người Sa-ma(ri) ngoại chen đua tin Ngài
Vì lời chị nọ một hai
“Đời tôi Ngài nói không
sai điều gì”
40. Gặp Ngài họ mới nằn
nì
Xin Người ở lại bõ thì
khát khao
41. Số tin vì thế tăng
cao
42. Gặp người phụ nữ xôn
xao họ bàn:
“Lời chị giờ chẳng liên
can
Chính Ngài dạy dỗ bảo
ban lời vàng
Thật Ngài cứu độ trần
gian”…
43. Hai ngày sau, Chúa vội vàng trẩy đi
Ga-li-lê đến một khi
44. Chính Người quả
quyết: dễ gì sứ ngôn
Được quê mình biết trọng
tôn.
45. Ga-li-lê biết tin đồn
Người sang
Kéo nhau đón tiếp hàng
hàng
Vì bao dấu lạ rỡ ràng
Gia-liêm(Je-ru-sa-lem)
Chính họ dự lễ, cung
chiêm.
46. Vậy Người trở lại
Ca-na chốn này
Người từng: Nước hóa rượu
cay
Bấy giờ có một quan này
của vua
Con trai ông bệnh cuối
mùa
Nằm chờ Ca-phác-na-um liệt lào
47. Nghe tin Người đến, cồn cào
Từ Giu-đê Chúa vào Ga-li-lê
Ông tìm Người để mời về
Cứu con hấp hối, não nề đợi trông
48. Đức Giê-su nói với ông:
“Điềm thiêng dấu lạ mà không được nhìn
Các ông mãi
mãi chẳng tin!”
49. Ông này vội vã nài
xin: “Thưa Ngài
Xuống cho kẻo cháu
nguy tai”
50. “Về đi, cháu sẽ sống dài về sau”
Ông tin lời Chúa về
mau
51. Giữa đường chủ, tớ
gặp nhau vui mừng
Con ông sống, chuyện
không từng
52. Ông tra: “Nó khá độ
chừng giờ nao?”
Họ thưa: “Hôm trước
may sao
Một giờ trưa khỏe, sốt
cao không còn”
53. Người cha nước mắt
lăn tròn
Đúng Người, giờ đó bảo:
“Con ông lành”
Ông cùng toàn tộc tín
thành.
54. Lần hai, dấu lạ Chúa
dành Ca-na
Khi Người từ Giu-đê ra
Ga-li-lê đến giảng mà
cứu dân.
*
* *
(Còn tiếp)